中叔风流映江左，当年桃李自光辉。
看成佛屋上云雨，不忍学宫荒蕨薇。
人物深藏青白眼，官联曾近赭黄衣。
蛛丝柱后惠文暗，憔悴今乘别驾归。
癸亥立春日煮茗於石池寺见庚戌中盛二十舅中叔为县时题名叹此寺不日而成哀县学弊而不能复
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
癸亥：年份。
石池寺：寺庙名。
盛二十舅中叔：黄庭坚的舅舅。
江左：江东地区。
佛屋：佛寺。
学宫：学校。
蕨薇：野菜，象征隐居或荒凉。
青白眼：魏晋阮籍典故，表示对人爱憎分明。
惠文：惠文冠，御史所戴，代指官职。
别驾：州郡佐官。
译文
舅舅中叔的风流文采照耀江左，当年桃李满天下的学生都自带光辉。眼看着佛寺建得高耸入云，却不忍心看到学宫荒芜长满蕨薇。人物深藏不露，有着青白眼般的爱憎分明，官职曾经接近皇帝的赭黄衣。如今柱子后的蛛丝密布，惠文冠暗淡无光，憔悴的他如今只能乘着别驾的车归去。
赏析
此诗感叹舅舅仕途坎坷及文教衰败，表达了对人才埋没和社会现状的忧虑。今昔对比强烈，情感沉郁顿挫。