天柱峰无比肩，鬰鬰高松满川。
万身苍髯老禅，刳心忘义忘年。
说法曾无间歇，松风寺后山前。
四海五湖衲子，更於何处参玄。
若觅向上关捩，灵龟石下流泉。
太平堂中老将，家活都无一钱。
会得佛头著地，不会佛脚梢天。
题万松亭
全文共 104 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天柱峰：山名，此处泛指高山。
衲子：僧人。
参玄：参悟玄妙的佛理。
关捩（liè）：机关，关键。
灵龟石：地名或景物，暗示禅机所在。
太平堂：寺院殿堂名。
家活：家产，生计。
译文
天柱峰高耸入云，无与伦比，郁郁葱葱的高松遍布整个川谷。成千上万棵松树像苍髯的老禅师，剖开内心，忘记了义理也忘记了岁月。它们讲经说法从未间断，松风声就在寺庙的后山前岭回荡。四海五湖的僧人们，还能去哪里参悟玄妙佛法呢？如果想寻找向上的关键契机，那就去看灵龟石下流淌的泉水吧。太平堂中的老将，家里连一分钱都没有。如果能领悟佛头着地的真谛，就不会觉得佛脚高悬天际难以企及。
赏析
这是一首题画诗兼禅理诗。诗人将万松拟人化为老禅，借松风之声喻佛法之音，指出真正的禅机不在远方，而在眼前的自然景物（流泉）和内心的顿悟中。语言通俗而富含哲理，体现了黄庭坚晚年对禅宗思想的深刻体认。