句其一四

宋 ·宋诗

日rì颗kē曝pù乾qián红hóng玉yù软ruǎn,风fēng枝zhī台tái动dòng练liàn罗luó鲜xiān。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日颗:指果实经日晒而成颗。

曝乾:晒干。

红玉:形容果实红润如玉。

台动:疑为‘抬动’或‘吹动’,指风吹枝摇。

练罗:白色丝织品,形容果实或枝叶鲜洁。

译文

果实被太阳晒干了,红得像软玉一般;风吹动枝条,那鲜洁的样子就像白练轻罗。

赏析

此句写果实晒干后的红润与风中枝叶的鲜洁,色彩对比鲜明,比喻贴切,展现田园风物之美,笔致细腻。