门掩世喧外，幽栖向此堂。
一心能自尽，万事即都忘。
尘冷孤蟾白，庭空异草香。
何须隠林壑，处处可韬光。
题招题院静照堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
招题院：寺院名。
静照堂：堂名，取静心观照之意。
孤蟾：指月亮。蟾，蟾蜍，代指月。
韬光：隐藏光彩，指隐居。
译文
门把世间的喧闹关在外面，我幽居在这静照堂中。只要一心能够自尽，万事就都忘了。尘世清冷，只有一轮孤月洁白；庭院空寂，异草散发着幽香。何必一定要隐居到山林沟壑中去呢？处处都可以韬光养晦。
赏析
此诗写静照堂的幽静与禅意。首联以“门掩世喧”点明环境之静，颔联“一心自尽”直指禅理，颈联以孤月、异草烘托空灵之境，尾联翻出新意：不必远隐林壑，处处皆可韬光。全诗语言简淡，意境清幽，体现了宋人援禅入诗的特点。