忆秦望照湖二境

东dōng南nán山shān水shuǐ古gǔ驰chí名míng，合hé与yǔ骚sāo人rén养yǎng性xìng灵líng。

秋qiū色sè欲yù归guī云yún转zhuǎn白bái，潮cháo痕hén不bú到dào草cǎo常cháng青qīng。

岩yán房fáng避bì暑shǔ堪kān长zhǎng往wǎng，桂guì楫jí浮fú春chūn几jǐ度dù经jīng。

何hé事shì深shēn思sī无wú暇xiá日rì，宿sù猨yuán崖yá近jìn狎xiá鸥ōu汀tīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

秦望：秦望山，在今浙江绍兴。

照湖：镜湖，在今浙江绍兴。

骚人：诗人。

桂楫：桂木做的船桨，指船。

宿猨：夜宿的猿猴。

狎鸥汀：与鸥鸟亲近的水边平地。

东南的山水自古以来就闻名天下，正适合让诗人们在这里涵养性情。秋色将要归去，云朵转而变白；潮水涨不到的地方，草常常是青的。岩洞里的房子可以避暑，值得长久居住；桂木船桨在春水上浮行，不知经过了多少回。为什么我事务繁忙没有闲暇日子呢？那夜宿猿猴的山崖靠近与鸥鸟亲近的水边，真让我向往。

此诗回忆秦望山与照湖二境。首联总写东南山水之胜，颔联以“云转白”“草常青”写秋色潮痕，观察细腻；颈联写岩房避暑、桂楫浮春，一静一动；尾联以“何事深思无暇日”转折，表达对山水生活的向往与不得归的遗憾。全诗情景交融，语言清丽。