十忆忆妆

宋 ·宋诗

宫gōng样yàng梳shū儿ér金jīn缕lǚ犀xī,钗chāi梁liáng水shuǐ玉yù刻kè蛟jiāo螭chī。
眉méi间jiān要yào点diǎn双shuāng心xīn事shì,不bù管guǎn萧xiāo郎láng只zhǐ畫huà眉méi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宫样梳儿:宫中样式的梳子。

金缕犀:用金丝和犀角装饰。

钗梁水玉:钗梁上镶嵌的水晶。水玉,水晶的古称。

蛟螭:蛟龙与螭龙,古代器物上的纹饰。

萧郎:泛指女子所爱慕的男子。

画眉:用黛色描画眉毛,典出张敞为妻画眉。

译文

她拿着宫中样式的梳子,上面装饰着金丝和犀角;钗梁上镶嵌的水晶刻着蛟龙螭龙的纹样。她一心要在眉间点出双心的妆饰,却不管那萧郎,只顾着自己画眉。

赏析

此诗写女子晨妆。前两句铺陈梳钗的精美华贵,后两句以“点双心事”与“不管萧郎”形成对照,既见其妆饰之用心,又透出几分娇嗔与自主,人物性格鲜明。