全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
劳生：辛劳的一生。
苒荏：时光渐渐流逝。
官谤：因做官而受到的诽谤。
将母：奉养母亲。
拾瀋：拾取汁水，比喻微不足道。瀋，汁。
秔稌：粳稻与糯稻。
衾衽：被褥，指寝居。
问舍：求田问舍，指购置房产。
冬凛：寒冬。
宋沈：指南朝宋沈约，借指诗文。
城𬮱：城门。
椮：树木茂盛貌，此处指鱼藏身处。
漕台：转运使的官署。
流品：品类等级。
縻留：羁留。
行藏：出仕与退隐。
𧾏：疾走。
鲙丝：细切的鱼肉丝。
后来的事与当初的愿望相反，辛劳一生打算依靠什么呢。我想念山林，有藏身市井的想法，可愿望刚起又可能睡一觉就没了。交游的声音违背本心，叹息悔恨只是越来越深。听你在东堂说的话，归去的计划不是拖延。外面有做官招来诽谤的危险，内里奉养母亲的事又紧迫。我不能效仿飞鸿，后悔得就像拾取汁水一样微不足道。寒冷的家乡有旧日隐居处，粳稻糯稻每年装满粮仓。趁这个时候挂冠归去，逍遥自在地适合铺被安睡。我正求田问舍，打算在寒冬之前定下来。我邀请你一起享受林野之乐，高声吟咏略过宋沈。闽蛮忽然煽动暴虐，白刃对着万人的胸膛。我惊慌奔逃托身城门，沉默得像鱼藏在树丛里。我问你归来的消息，伸长脖子等了很久才得到确切答复。很快听说漕台公，推举优待超过流品。他被羁留不许退，谗言的口也随即闭上了。古人制定出仕退隐的原则，慢慢走不算快跑。何况如今群盗猖獗，山岩谷地哪里能安枕。秋风又吹开了菊花，庭阶上铺着旧锦。江鲈鱼脍丝肥美，蔬果都丰收。我相思东堂遥远，努力以文字饮酒。
此诗写诗人对友人的思念与对时局的忧虑。开篇写归隐之志与仕途之险，中段叙闽蛮之乱与友人被留，结尾以秋景起兴，寄望以诗文相娱。全诗情感深沉，既有对现实的无奈，又有对友情的珍视。语言质朴，用典自然。