信眼

宋 ·宋诗

信xìn眼yǎn成chéng吟yín步bù,虚xū廊láng遶rào几jǐ回huí。
见jiàn云yún侵qīn月yuè去qù,闻wén雨yǔ趁chèn风fēng来lái。
群qún动dòng悄qiāo已yǐ息xī,烦fán襟jīn相xiāng次cì開kāi。
慇yīn懃qín谢xiè凉liáng气qì,少shǎo为wèi挫cuò蚊wén雷léi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

信眼:随意放眼。

遶:同“绕”。

烦襟:烦闷的胸怀。

蚊雷:蚊群飞鸣如雷。

译文

随意放眼,吟着诗漫步,在空廊里绕了好几回。看见云朵侵吞月亮而去,听见雨声趁着风势而来。各种声响悄悄已经停息,烦闷的胸怀依次舒展开来。殷勤地感谢这凉气,稍稍为我挫一挫蚊雷的声势。

赏析

小诗写夏夜闲步纳凉。前四句以“见云侵月”“闻雨趁风”勾勒动态夜景,后四句写群动渐息、烦襟顿开,末以谢凉气挫蚊雷作结,风趣自然。全篇清轻流转,见诗人随遇而安的心境。