一辞故国十经秋，每见秋瓜忆故丘。
今日南湖采薇蕨，何人为觅郑瓜州。
解闷十二首三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
故国：指长安。
十经秋：经历了十个秋天。
秋瓜：秋天的瓜。
故丘：故乡的山丘。
南湖：地名，可能指成都或夔州附近的湖泊。
采薇蕨：采集野菜，比喻隐居生活。
郑瓜州：指郑虔，曾任瓜州刺史，杜甫好友。
译文
离开故乡长安已经十年了，每次看到秋天的瓜就回忆起故乡的山丘。今天在南湖采集薇蕨，有谁会去寻找郑瓜州呢？
赏析
此诗借物抒情，通过“秋瓜”这一日常物品触发对故乡和友人的思念。语言平淡而深情，表现了诗人长期漂泊后的孤独感和对亲友的牵挂。