白云蒙山头,清川山下流。
芳洲采香女,薄暮漾归舟。
并蒂双荷叶,逢迎一障羞。
持情不得语,大妇在高楼。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
芳洲:长满花草的水边平地。
漾:漂浮,荡漾。
并蒂双荷叶:象征爱情或成双成对。
大妇:正妻,此处可能指采莲女心中的顾虑或现实阻碍。
白云笼罩着山头,清澈的河水在山下流淌。在芳香的水洲上采摘香草的女子,傍晚时分划着小船荡漾归来。看到并蒂生长的双片荷叶,她迎面走来不禁感到一阵羞涩。心中满怀情意却无法说出口,因为她的正牌妻子(或心上人的配偶)正在高楼之上。
描绘了一幅清新优美的江南采莲图。通过“并蒂荷”与“高楼大妇”的对比,含蓄地表达了女子内心的矛盾与压抑,意境朦胧,富有民歌风味。