怒风狂雨信悠悠，收拾春华不少留。
祗有柳绵吹未尽，墙阴落泊伴人愁。
重赋京居暮春感兴
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怒风狂雨：猛烈的风雨。
信悠悠：随意地、无拘束地。
春华：春天的花朵。
祗（zhī）有：只有。
柳绵：柳絮。
落泊：漂泊无依，此处形容柳絮散落。
译文
狂风暴雨肆意地吹打，毫不留情地收拾残存的花朵，一点也不肯停留。只剩下那柳絮被风吹不尽，散落在墙阴角落，陪伴着忧愁的人。
赏析
诗人感叹暮春时节风雨摧花，唯余柳絮飘零。以“伴人愁”拟人化手法，将主观情感投射于客观景物，营造出凄凉孤寂的氛围，抒发了伤春惜逝之感。