次韵无斁雪后二首其一

宋 ·宋诗

闭bì合hé春chūn云yún薄báo,開kāi门mén夜yè雪xuě深shēn。
江jiāng梅méi犹yóu故gù意yì,湖hú雁yàn起qǐ归guī心xīn。
草cǎo润rùn留liú餘yú泽zé,窗chuāng明míng度dù积jī阴yīn。
慇yīn懃qín报bào春chūn信xìn,屋wū角jiǎo有yǒu来lái禽qín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

闭合:关闭门户。

江梅犹故意:江边的梅花似乎还保留着去年的情意。

湖雁起归心:湖上的大雁引发了归乡之心。

餘泽:残留的水珠。

积阴:积聚的阴暗天气。

来禽:林檎,一种果树,果实成熟时引来飞鸟。

译文

关上房门,春天的云彩还很稀薄;打开大门,外面的积雪深厚。江边的梅花似乎还带着去年的情意,湖上的大雁振翅飞翔,勾起了我的归乡之心。草叶湿润,留着雨后残余的水珠;窗户明亮,透过了积聚的阴云。殷勤地报告春天的消息,屋角那边已经有林檎树引来了飞鸟。

赏析

这首诗描绘了雪后初晴的景色,充满了生机和希望。通过细腻的景物描写,传达了诗人对春天到来的喜悦以及对归隐生活的向往,意境清新优美。