密叶已成荫，高花初著枝。
幽香不自好，寒艳未多知。
会见垂金弹，聊容折紫緌。
粉身非所恨，犹复得闻思。
楝花
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楝花：苦楝树的花，开在春末。
成荫：枝叶茂密形成树荫。
不自好：不自我炫耀。
寒艳：清冷艳丽。
金弹：比喻成熟的果实像金色的弹丸。
紫緌（ruí）：紫色的穗状物，比喻花序。
粉身：花瓣飘落化为尘土。
闻思：听到名声或引起思考。
译文
茂密的叶子已经形成了树荫，高高的花朵刚刚绽放在枝头。它散发着幽香却不自我夸耀，清冷的艳丽并不被很多人知晓。等到看见结出像金弹一样的果实，姑且允许折断那紫色的花穗。即使花瓣飘落化作尘土也不遗憾，因为它曾经留下香气让人回味思索。
赏析
诗人咏叹楝花，赞美其不争不抢、默默奉献的品质。通过描写楝花从开花到结果的过程，表达了对其高洁品格的敬仰。即使最终凋零，也留下了美好的记忆，寓意深远，语言简练含蓄。