四海声名何水曹，新诗旧德自相高。
一官早要称三字，二鬓何须著两毛。
何郎中出示黄公草书四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
何水曹：指何逊，南朝梁诗人，曾任水部郎中。
旧德：过去的德行或声望。
三字：指官职名称，如“某某郎”。
两毛：指头发变白或脱落，代指年老。
译文
四海之内声名远播像当年的何水曹，新的诗篇和旧的德行自然相互增高。一个官职早点要求称为三个字，两边的鬓角何必还要留着两根毛发呢？
赏析
诗人将黄庭坚比作历史上的著名诗人何逊，肯定其文学地位和道德修养。同时也调侃官场生涯和岁月流逝，语气轻松诙谐，富含哲理。