诗词帝 诗者，志之所之也

北山道中示公为

宋 ·宋诗

吾wú方fāng卖mài剑jiàn日rì，汝rǔ正zhèng抱bào孙sūn归guī。
昭zhāo代dài无wú官guān守shǒu，平píng生shēng近jìn钓diào矶jī。
青qīng山shān上shàng野yě艇tǐng，白bái水shuǐ到dào林lín扉fēi。
晒shài枣zǎo日rì犹yóu烈liè，鸣míng枝zhī风fēng已yǐ威wēi。
荒huāng陂bēi民mín事shì少shǎo，迂yū径jìng客kè行xíng稀xī。
伤shāng雨yǔ蝉chán知zhī默mò，违wéi霜shuāng雁yàn见jiàn几jǐ。
卜bǔ居jū南nán县xiàn早zǎo，收shōu课kè北běi庄zhuāng微wēi。
行xíng李lǐ牧mù儿ér识shí，生shēng涯yá田tián叟sǒu讥jī。
烝zhēng尝cháng了le岁suì事shì，簦dēng𪨗juē息xī尘chén机jī。
反fǎn舍shě从cóng争zhēng席xí，行xíng衢qú莫mò振zhèn衣yī。
潜qián逃táo多duō落luò莫mò，放fàng浪làng少shǎo歔xū欷xī。
文wén字zì陪péi吾wú老lǎo，功gōng名míng许xǔ汝rǔ非fēi。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

公为：人名，可能是作者的友人。

卖剑：典出龚遂，比喻弃武从文或归隐。

昭代：政治清明的时代。

钓矶：钓鱼的石台，代指隐居生活。

烝尝：冬祭和秋祭，泛指祭祀祖先。

簦𪨗（dēng jué）：长柄笠和草鞋，代指行旅或隐居装备。

争席：典出《庄子》，形容人与自然和谐相处，不分彼此。

译文

我正打算卖掉宝剑归隐，你正好抱着孙子回家。在这个清明的时代没有官职束缚，平生接近钓鱼台的隐居生活。青山上的小船，白水通向林间门户。晒枣的日子阳光还猛烈，吹动树枝的风已经带有寒意。荒僻池塘边民事稀少，弯曲小路上行人罕见。蝉因怕雨而沉默，雁因违霜而少见。早年在南县卜居，如今在北庄收取微薄的课税。行李被牧童认识，生计被老农讥笑。完成了年终祭祀，穿着草鞋平息了尘世机心。回到住所与人争席而坐，走在街上不必抖落衣服上的尘土。潜逃者大多落寞，放浪者少有叹息。文字陪伴我老去，功名许给你并非不可。

赏析

这首诗是晁补之晚年隐居生活的写照。全诗对仗工整，意象丰富，从卖剑抱孙到青山白水，再到蝉默雁稀，层层铺陈出一种远离尘嚣、回归自然的宁静境界。结尾处对友人的劝慰与自嘲，展现了诗人看透功名、安于平淡的豁达胸襟。