凄然双树下，垂泪远公房。
灯续生前火，炉添没后香。
阴堦明片雪，寒竹响空廊。
寂灭应为乐，尘心徒自伤。
哭空寂寺玄上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双树：指菩提树，佛教用语，象征涅槃。
远公：慧远大师，东晋高僧，此处借指玄上人。
阴堦：阴暗的台阶。
寂灭：佛教术语，指涅槃，消除烦恼。
译文
凄凉地站在双树下，我在远公的房间里垂泪悼念。灯火延续着生前的火光，香炉添加着死后的香气。阴暗的台阶上有一片雪光明亮，寒冷的竹子在空荡的走廊里发出声响。既然寂灭应该是真正的快乐，那么我这尘世之心徒劳地自我悲伤又有什么意义呢？
赏析
这是一首悼亡诗，哀悼去世的僧人玄上人。诗中融合了佛教思想，通过景物描写渲染了肃穆、凄清的氛围，最后以哲理性的思考收束，升华了主题。