少室山前日日风，望嵩楼下水溶溶。
卷将春色归何处，尽在车前榆荚中。
晚春初夏八首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
少室山：嵩山三峰之一，在河南登封。
望嵩楼：登封古楼名，可望嵩山。
溶溶：水流动貌。
榆荚：榆树果实，形似钱，又称榆钱。
译文
少室山前每天都有风吹过，望嵩楼下的河水缓缓流淌着。那被风卷走的春色到底去了哪里呢？原来全都藏进了车前草和榆荚里面。
赏析
前两句以山风、流水写晚春景象，暗含时序推移。后两句设问自答，将春色归入车前榆荚，构思新奇，于寻常景物中见惜春之情，笔调轻灵含蓄。