梅花

宋 ·宋诗

我wǒ爱ài梅méi花huā不bù忍rěn摘zhāi,清qīng香xiāng却què解jiě逐zhú人rén来lái。
风fēng露lù肌jī肤fū随suí处chù好hǎo,不bù知zhī人rén世shì有yǒu尘chén埃āi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解:懂得,会。

逐人来:追随人而来。

风露肌肤:形容梅花肌肤如风露般清润。

译文

我喜爱梅花,不忍心把它摘下来,可它的清香却懂得追着人飘过来。梅花那风露般清润的肌肤处处都好,它不知道人世间还有尘埃。

赏析

此诗咏梅,以爱梅不忍摘起笔,写清香逐人,已见梅之有情。后两句以风露肌肤喻梅之清润,以“不知人世有尘埃”赞其高洁绝俗。全诗语言浅近而寄托遥深,梅品即人品。