玉篆金章咏洞真，真中高妙孰能伦。
世缘拨去神常静，精食休来甑已尘。
且为圣明常赞化，未应栖遯便终身。
自循多幸因君命，得往琳宫见一人。
次御制赐于真人韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
御制：皇帝创作的诗文。
于真人：宋代著名道士于吉或类似人物，此处指受赐对象。
玉篆金章：指道教符箓或经典。
洞真：道教洞天福地或经典。
精食：精细的食物，或指辟谷修炼。
甑已尘：炊具积满灰尘，指断绝烟火，修道。
赞化：赞助教化。
琳宫：道教宫观。
一人：指皇帝。
译文与赏析
这是一首奉和御制诗，既要赞美皇帝的文采，又要表明自己的修道立场。诗人巧妙地将出世修行与入世辅政结合起来，表示虽修道但不忘报国恩，体现了宋代道教人士积极入世的一面。