七夕风光岂易阑，一年一度巧相干。
不惊高处流星过，尽向今宵仰面看。
花月有情天阙冷，胭山随分酒杯寒。
从兹肃肃秋阴后，却恐衣衾未复单。
京师七夕率赋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七夕：农历七月初七，牛郎织女相会之日。
率赋：即兴写作。
巧相干：指乞巧等活动，或指男女情事的巧妙关联。
流星：划过天空的星星。
天阙：天上的宫阙，指天空高处。
胭山：胭脂色的山峦，或指女子妆容，此处可能指晚霞或装饰。
随分：随缘，本分。
肃肃：形容风声或气氛严肃、清凉。
衣衾：衣服和被褥。
复单：恢复单薄，指天气转凉需添衣，或反之。
译文
七夕节的美好风光难道容易消散吗？这是一年一度巧妙的相逢时刻。不要惊讶于高处划过的流星，大家都在这今晚仰头观看。花儿和月亮似乎有情，但天上的宫阙却显得冷清；胭脂色的山峦随着缘分呈现，酒杯中也透着寒意。从此以后，秋风萧瑟阴冷的气息将会到来，恐怕那时又要担心衣物被褥不够厚实抵御寒冷了。
赏析
这首诗借七夕之景抒发感慨。前半部分写节日热闹与星空之美，后半部分转入对时光流逝、季节更替的忧虑。诗人敏锐地捕捉到夏末秋初的气候变化，由景入情，流露出一种淡淡的哀愁和对无常的感叹，意境清冷。