本是子猷园里枝，今朝分取手中携。
自怜高节虚无物，野外山行得共伊。
浩然子观筇竹杖
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浩然子：人名或号。
筇竹杖：用筇竹做的拐杖。
子猷：王徽之字子猷，爱竹有名。
高节：竹子的节，喻高尚气节。
伊：它，指竹杖。
译文
这根竹杖本是王子猷花园里的枝条，今天被分取下来拿在手中携带。我喜爱它那高耸的节操和虚空的本性，在山野行走时，正好能与它作伴同行。
赏析
托物言志，借竹杖喻人品。引用王子猷爱竹典故，赋予竹杖文化内涵。强调“高节虚无”，既写竹之形态，又喻人之品格，表现隐逸者的孤高与自在。