庵居杂咏九首其七

宋 ·宋诗

柴chái门mén虽suī谩mán不bù曾céng关guān,宾bīn客kè从cóng他tā自zì往wǎng还huán。
连lián日rì山shān寒hán声shēng影yǐng绝jué,蒲pú团tuán危wēi坐zuò更gèng安ān闲xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谩:随意,姑且。

蒲团:僧道坐具。

危坐:端正地坐着。

声影绝:声音和影子都断绝,指寂静无人。

译文

柴门虽然随意开着不曾关闭,任凭宾客们自行来往进出。连续几天山中寒冷,连声音和影子都断绝了,我坐在蒲团上端正冥想,更加感到安闲自在。

赏析

展现隐居生活的极致宁静与自由。开门任客去留,体现豁达胸襟;寒山无声,独坐蒲团,凸显内心的充实与平静,是一幅生动的修道者静思图。