八十年中常浩浩，宏開肆货摩尼宝。
也无一个共商量，不是山僧收铺早。
临寂颂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临寂：临终。
浩浩：广大无边，指心境开阔。
摩尼宝：如意宝珠，比喻佛性或真理。
肆货：出售货物，比喻传播佛法。
收铺：收起店铺，比喻结束生命。
译文
在这八十年的漫长人生中，我的心境始终浩荡宽广，就像宏大地敞开店铺售卖珍贵的摩尼宝珠一样。可惜并没有一个人能与我共同商量探讨这深奥的真理，看来不是我这位山僧过早地收起摊位结束生意，而是世人无缘识宝啊。
赏析
这是一首偈颂，以经商卖宝比喻弘法度人。诗人感叹知音难觅，表现出高僧孤傲自信、视死如归的洒脱态度，富有禅机。