临溪桧

宋 ·宋诗

青qīng青qīng弱ruò草cǎo阴yīn,犹yóu能néng荫yīn寒hán鱼yú。
况kuàng乃nǎi葱cōng蒨qiàn色sè,百bǎi尺chǐ映yìng扶fú疏shū。
月yuè烟yān含hán清qīng旷kuàng,水shuǐ气qì相xiāng吹chuī嘘xū。
忽hū思sī大dà明míng宫gōng,垂chuí杨yáng拂fú丹dān渠qú。
岂qǐ无wú苍cāng翠cuì色sè,飘piāo飖yáo映yìng茅máo廬lú。
日rì暮mù生shēng幽yōu寒hán,寂jì寞mò意yì何hé如rú。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葱蒨(qiàn):草木青翠茂盛。

扶疏:枝叶繁茂分披的样子。

大明宫:唐代皇宫,此处借指繁华之地或理想境界。

丹渠:红色的水渠,可能指宫廷水道。

茅廬:简陋的草屋。

译文

青青的弱草在阴影之下,还能庇护寒冷水中的鱼儿。更何况这苍翠茂盛的桧树,百尺高的枝叶繁茂交错。月光下的烟雾含着清旷之气,水汽相互吹拂升腾。忽然想起那大明宫的景象,垂柳轻拂着红色的水渠。那里难道没有苍翠的颜色吗?只是飘摇不定,映照在茅草屋里。日暮时分生出幽深的寒意,这种寂寞的心情该如何形容呢?

赏析

诗人通过临溪桧树的描写,引发了对往昔繁华与今日孤寂的对比思考。从自然界的清凉到回忆中的宫廷盛景,再回到现实的茅庐寒夜,情感由静转悲,表达了身处逆境时的孤独与对过往荣光的复杂心境。