同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵其二

宋 ·宋诗

秋qiū徂cú风fēng雨yǔ多duō,欲yù作zuò雪xuě霜shuāng迓yà。
况kuàng乃nǎi地dì气qì偏piān,寒hán暑shǔ或huò相xiāng借jiè。
温wēn凉liáng久jiǔ未wèi定dìng,裘qiú葛gé易yì无wú暇xiá。
惭cán愧kuì平píng原yuán君jūn,客kè至zhì列liè盏zhǎn斝jiǎ。
日rì为wèi文wén字zì饮yǐn,短duǎn昼zhòu继jì清qīng夜yè。
嗟jiē予yǔ寡guǎ世shì偶ǒu,痴chī甚shèn已yǐ如rú霸bà。
有yǒu田tián未wèi归guī耕gēng,无wú策cè敢gǎn求qiú射shè。
耽dān诗shī近jìn知zhī味wèi,疑yí从cóng果guǒ臝luǒ化huà。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迓(yà):迎接。

裘葛:皮衣和葛布衣,代指冬夏衣物。

平原君:战国四公子之一,好客,代指主人德麟。

盏斝(jiǎ):酒器。

霸:楚霸王项羽,此处可能自比或指某种性格特征,结合上下文似指痴傻或固执。

果臝(luǒ):瓜类植物,典出《诗经》,比喻转化。

译文

秋天过去风雨增多,想要迎接雪霜。况且地势偏颇,寒暑有时交错。温暖凉爽久久未定,更换皮衣葛衣来不及。惭愧像平原君那样的主人,客人来了排列酒器。白天进行文字饮酒之乐,短暂的白昼接着清冷的夜晚。叹息我世间伴侣稀少,痴傻得像项羽一样。有田地还没回去耕种,没有计策敢要求射箭。沉迷诗歌近来知晓滋味,怀疑是从瓜果转化而来。

赏析

继续描写秋夜聚会。诗人感叹气候多变、世事无常,自嘲孤独痴傻。但在与友人饮酒赋诗中找到了乐趣,认为诗歌能带来精神上的满足和转化。体现了宋代文人以诗会友、在困境中寻找心灵慰藉的生活态度。