上都太一临天街，千乘万骑频往回。
神崧太一古所治，曷日属车游豫来。
昔年章圣奉玄寂，离宫万堵临崔嵬。
定陵弓剑隔重岭，金碧渝暗翚鸳摧。
重门铜兽闭永日，灵囿御坐生苍苔。
达官乞開奉祠事，肉食罔知真可咍。
小臣作诗非望幸，欲写万壑松风哀。
崇福宫
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崇福宫：宋代道教宫观，位于洛阳。
上都太一临天街：京城太一宫面临天街。
千乘万骑频往回：成千上万的车马频繁往返。
神崧太一古所治：嵩山太一宫是古代治理的地方。
曷日属车游豫来：哪一天皇帝的车队来巡游欢乐？
昔年章圣奉玄寂：往年宋真宗（章圣）信奉道教玄寂。
离宫万堵临崔嵬：离宫墙壁众多，面对着高山。
定陵弓剑隔重岭：宋仁宗的定陵隔着重重山岭。
金碧渝暗翚鸳摧：金碧辉煌的装饰变得昏暗，彩绘的鸳鸯图案被摧毁。
重门铜兽闭永日：沉重的门和铜兽锁闭了一整天。
灵囿御坐生苍苔：皇家园林的御座上长满了青苔。
达官乞開奉祠事：高官请求开启奉祠的事务。
肉食罔知真可咍：吃肉的人（指高官）无知，真是可笑。
小臣作诗非望幸：小臣写诗不是为了祈求恩幸。
欲写万壑松风哀：想要写出万壑松风的悲哀。
译文
京城的太一宫面临着天街，成千上万的车马频繁往返。嵩山的太一宫是古代治理的地方，哪一天皇帝的车队会来巡游欢乐呢？往年宋真宗信奉道教玄寂，修建了众多的离宫墙壁，面对着高山。如今宋仁宗的定陵隔着重重山岭，那里的金碧辉煌装饰变得昏暗，彩绘的鸳鸯图案也被摧毁。沉重的门和铜兽锁闭了一整天，皇家园林的御座上长满了青苔。高官们请求开启奉祠的事务，但这些吃肉的人（指高官）无知，真是可笑。我这个小臣写诗不是为了祈求恩幸，而是想要写出万壑松风中蕴含的悲哀。