小苏先生九三丈自司諫拜起居郎权中书舍人廌作诗以贺

宋 ·宋诗

孝xiào治zhì依yī文wén母mǔ,皇huáng图tú锡xī圣shèng王wáng。
虚xū心xīn思sī启qǐ沃wò,妙miào选xuǎn尽jìn忠zhōng良liáng。
近jìn侍shì崇chóng儒rú术shù,先xiān生shēng被bèi宠chǒng光guāng。
周zhōu邦bāng柱zhù下xià史shǐ,魏wèi阙què紫zǐ微wēi郎láng。
禁jìn殿diàn联lián常cháng棣dì,天tiān池chí浴yù凤fèng凰huáng。
挥huī毫háo青qīng琐suǒ闼tà,簪zān笔bǐ御yù炉lú香xiāng。
德dé镇zhèn千qiān钧jūn重zhòng,文wén辉huī万wàn丈zhàng长zhǎng。
昌chāng时shí逢féng式shì谷gǔ,吾wú道dào喜xǐ弥mí彰zhāng。
视shì草cǎo严yán宸chén暮mù,论lùn思sī子zi夜yè央yāng。
槐huái边biān星xīng转zhuǎn角jiǎo,花huā底dǐ鹭lù分fēn行háng。
岂qǐ但dàn居jū华huá省shěng,行xíng闻wén上shàng玉yù堂táng。
终zhōng期qī衮gǔn衣yī拜bài,慰wèi此cǐ士shì夫fū望wàng。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小苏先生:指苏辙,苏轼之弟。

九三丈:排行第九。

司諫:谏议大夫。

起居郎:记录皇帝言行的官职。

权中书舍人:代理中书舍人,负责起草诏令。

文母:指宣仁太后高氏。

周邦柱下史:老子曾任周守藏室之史,此处借指苏辙博学。

魏阙紫微郎:指在中枢机构任职。

常棣:《诗经》篇名,喻兄弟和睦。

青琐闼:刻有青色连环花纹的门,指宫门。

式谷:养育,引申为培养人才。

玉堂:翰林院别称。

衮衣:三公之服,代指宰相。

译文与赏析

此诗祝贺苏辙升迁。诗中巧妙运用典故,将苏辙比作老子,既赞其学识,又合其姓氏渊源。通过描绘宫廷工作的场景(挥毫、簪笔、视草),展现其职责的重要与荣耀。结尾预言其必将拜相,反映了当时士人对苏氏兄弟政治前途的乐观预期,语气恭敬而热烈。