佛说偈

宋 ·宋诗

后hòu学xué要yào说shuō禅chán,教jiào人rén学xué团tuán谜mí。
佛fó祖zǔ意yì分fēn明míng,但dàn为wèi传chuán衣yī偈jì。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

团谜:猜谜语。

传衣偈:禅宗五祖弘忍传法给六祖慧能时,慧能所作偈语,涉及传承袈裟之事。

译文

后来的学者想要谈论禅宗,教人去猜那些晦涩的谜语。佛祖的心意其实非常分明,只是为了传递袈裟的信物而留下了这些偈语。

赏析

批评当时学禅者故弄玄虚、沉迷文字游戏的风气。主张回归佛法本真,认为禅意不在谜题而在心传,体现了务实、直接的宗教态度。