诗词帝 诗者，志之所之也

正月六日七日书所见

宋 ·宋诗

扶fú光guāng岁suì首shǒu当dāng何hé辰chén，荐jiàn视shì变biàn异yì纷fēn无wú垠yín。
既jì惊jīng马mǎ日rì不bù为wèi马mǎ，况kuàng复fù人rén日rì不bù成chéng人rén。
咸xián疑yí白bái昼zhòu悬xuán月yuè魄pò，哗huā言yán日rì月yuè相xiàng鬭dòu格gé。
如rú负fù如rú空kōng天tiān风fēng愁chóu，似shì食shí不bù食shí自zì毒dú螫shì。
空kōng里lǐ黄huáng埃āi下xià百bǎi重zhòng，日rì心xīn黑hēi气qì交jiāo四sì磔zhé。
不bù知zhī何hé地dì匿nì阳yáng乌wū，人rén间jiān百bǎi鸟niǎo竞jìng号hào呼hū。
可kě怜lián海hǎi气qì使shǐ如rú此cǐ，杏xìng梁liáng瑞ruì彩cǎi想xiǎng中zhōng都dū。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

扶光：太阳的光线，代指太阳。

马日：正月初七为人日，初六为马日，此处指节日习俗中的占卜日子。

月魄：月亮的光晕或阴影部分。

鬭格：争斗冲突，此处指日月食现象。

阳乌：神话中太阳里的三足乌鸦，代指太阳。

杏梁：文杏木做的屋梁，代指华美的房屋。

译文

新年伊始阳光照耀在什么时辰，接连看到的变异纷繁无边无际。既惊讶于马日不像马那样吉利，更何况人日也不成人样。大家都疑惑白昼悬挂着月亮阴影，喧哗说日月正在互相争斗。好像背负虚空天风发愁，似吃非吃自己中毒刺痛。空中黄色尘埃落下百层，太阳中心黑气交叉四裂。不知什么地方隐藏了金乌，人间百鸟竞相号叫呼喊。可怜海气造成这般景象，想象中都城杏梁瑞彩该多么黯淡。