几转到青山，数重度流水。
秦人入云去，知向桃源里。
蓝田溪杂咏二十二首洞仙谣
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞仙谣：关于洞穴神仙的歌谣。
秦人：指避乱进入桃源的秦朝人后代，代指隐士或仙人。
入云去：进入云雾缭绕的山深处。
译文
沿着山路转了几次弯，穿过青山；又多次渡过清澈的流水。那些像秦朝避难者一样的隐士或仙人，早已消失在云雾缭绕的山深处。我知道，他们一定是去了那个传说中的桃花源里，过着无忧无虑的神仙日子。
赏析
通过曲折的路径描写，营造出神秘幽深的氛围，结尾点明“桃源”，表达了对理想隐居生活的向往和对现实世界的疏离感。