补乐歌十首二

唐 ·唐诗

我wǒ有yǒu丝sī竹zhú兮xī,韵yùn和hé泠líng泠líng。
与yǔ汝rǔ歌gē舞wǔ兮xī,上shàng帝dì之zhī声shēng。
由yóu六liù合hé兮xī,根gēn底dǐ嬴yíng嬴yíng。

全文共 34 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丝竹:琴瑟箫笛等弦管乐器。

韵和泠泠:韵律和谐,声音清脆悦耳。

上帝之声:天帝认可的声音,指正声。

根底嬴嬴:根基稳固丰厚。嬴,通“盈”,满也。

译文

我们拥有丝竹制成的乐器,演奏出的旋律和谐动听,音色清越。来吧,让我们一起歌唱舞蹈,演绎出符合天帝心意的美好声音。这样一来,国家的根基将会变得极其稳固和丰厚,遍布于天地之间。

赏析

与上一首相呼应,从金石之乐转向丝竹之音,强调音乐的和谐之美。将艺术审美上升到政治高度,认为纯正的音乐能巩固国家根基,反映了古人“乐以治国”的观念。