虾蟆

宋 ·宋诗

动dòng物wù类lèi含hán血xuè,虾há蟆má独dú无wú之zhī。
双shuāng目mù但dàn瞠chēng也yě,一yī腹fù亦yì皤pó其qí。
龙lóng变biàn或huò托tuō体tǐ,鱼yú腹fù睹dǔ幽yōu姿zī。
罕hǎn见jiàn三sān足zú蟾chán,讵jù减jiǎn六liù眸móu龟guī。
向xiàng来lái奏zòu赝yàn瑞ruì,背bēi负fù轮lún囷qūn芝zhī。
坐zuò谩mán皆jiē下xià吏lì,胶jiāo车chē等děng儿ér嬉xī。
虽suī蒙méng黄huáng金jīn掷zhì,荆jīng卿qīng空kōng尔ěr为wèi。
或huò以yǐ白bái玉yù琢zuó,形xíng模mó妙miào工gōng倕chuí。
咄duō尔ěr百bǎi丑chǒu质zhì,讵jù辱rǔ五wǔ鼎dǐng脂zhī。
浪làng号hào土tǔ底dǐ牺xī,雄xióng夸kuā水shuǐ中zhōng鸡jī。
何hé足zú污wū帝dì箸zhù,但dàn可kě充chōng蛇shé饥jī。
作zuò意yì一yī池chí鸣míng,和hé我wǒ五wǔ字zì诗shī。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瞠:瞪着眼睛看。

皤:肚子大的样子。

三足蟾:传说月中有三足蟾蜍。

六眸龟:传说中六只眼的灵龟。

轮囷芝:屈曲盘绕的灵芝。

荆卿:荆轲,曾以匕首刺秦王。

工倕:古代巧匠。

五鼎脂:指贵族祭祀用的牲脂。

译文

动物里凡是有血的,都算一类,唯独虾蟆没有血。它两只眼睛只是瞪着,一个肚子也是鼓鼓的。龙变化时或许会托身于它,鱼腹中也能看到它幽暗的样子。少见那三只脚的蟾蜍,难道就比六只眼的灵龟差吗?从前有人献上假的祥瑞,说它背上长着盘曲的灵芝。那些坐骗人的都是下级官吏,就像胶住的车子一样,等同儿戏。虽然有人掷下黄金,荆轲也只是白费力气。有人用白玉雕琢它,形状模仿得巧妙如工倕。唉,你这百般丑陋的形体,怎配辱没五鼎中的脂膏。白白号称土底的牺牲,还夸口说是水中的鸡。哪里值得玷污皇帝的筷子,只配填饱蛇的肚子。它故意在池子里叫一声,来和我的五字诗。

赏析

此诗咏虾蟆,以诙谐笔调写其无血、瞪目、皤腹之状,并连用龙变、三足蟾、六眸龟等传说,又讥献瑞之伪、白玉之琢,极尽嘲弄。结句以虾蟆鸣叫和诗作结,幽默风趣,然用典过密,稍显晦涩。