艾叶斜枝短，菖蒲瘦节长。
绿云依鬓乱，红雪落杯香。
风物江淮似，功名岁月忙。
泽间人吊屈，应有泪浪浪。
端午日二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
艾叶：端午习俗，悬艾于门。
菖蒲：端午习俗，饮菖蒲酒。
绿云：喻女子乌黑的鬓发。
红雪：喻杯中酒色或落花。
浪浪：泪流不止貌。
译文
艾叶的斜枝短短的，菖蒲的瘦节长长的。乌黑的鬓发像绿云一样散乱，红色的酒像雪一样落在杯中飘香。江淮一带的风物和这里相似，可功名却让人在岁月中忙碌。水泽边有人凭吊屈原，应该会泪流不止吧。
赏析
诗写端午日所见所感。前两联描绘端午景物与宴饮场景，色彩鲜明。后两联由风物相似引出功名忙碌的感慨，尾联以吊屈原作结，寄寓对先贤的追思与自身的身世之叹。语言凝练，情感深沉。