送曾伯容还汉上

宋 ·宋诗

轧yà轧yà篮lán舆yú来lái者zhě谁shuí,朝cháo廷tíng遗yí此cǐ一yī男nán儿ér。
襟jīn怀huái朗lǎng朗lǎng百bǎi间jiān屋wū,局jú量liàng汪wāng汪wāng万wàn顷qǐng陂bēi。
异yì日rì小xiǎo生shēng端duān欲yù吏lì,迩ěr来lái至zhì德dé益yì堪kān师shī。
赠zèng行xíng一yī句jù西xī来lái意yì,雨yǔ后hòu春chūn江jiāng渌lù渺miǎo瀰mí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

篮舆:竹轿。

局量:器量。

汪汪:深广貌。

万顷陂:万顷池塘,喻胸怀宽广。

西来意:达摩西来之意,禅宗话头。

渌:清澈。

译文

轧轧作响的竹轿里来的是谁,朝廷遗落了这个男儿。襟怀开朗像百间大屋,器量深广像万顷池塘。将来我这小生真想做您的属吏,近来您至德更加值得师法。赠行一句西来意,雨后春江清澈渺茫。

赏析

此诗送曾伯容还汉上,赞其襟怀器量。以百间屋、万顷陂为喻,形象阔大;末句以“西来意”赠行,以雨后春江作结,意境悠远。全诗豪迈中见禅意,寄寓敬仰与惜别之情。