访韬光庵主不遇

宋 ·宋诗

紫zǐ蕨jué伸shēn拳quán笋sǔn破pò梢shāo,柳liǔ光guāng飞fēi尽jǐn绿lǜ阴yīn交jiāo。
道dào人rén闭bì口kǒu不bù知zhī处chù,黄huáng栗lì留liú鸣míng鹊què在zài巢cháo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫蕨伸拳:紫蕨初生时卷曲如拳。

笋破梢:竹笋破土而出,笋壳脱落。

黄栗留:黄鹂鸟的别名,鸣声如“黄栗留”。

道人:指韬光庵主。

译文

紫蕨菜伸出了拳头般的嫩芽,竹笋已经破壳而出,柳絮飞尽了,绿阴交叠在一起。那位道人闭口不言,不知道到哪里去了,只听见黄鹂鸟在鸣叫,喜鹊待在巢里。

赏析

前两句写暮春初夏山景,紫蕨伸拳、笋破梢、柳花飞尽、绿阴交加,观察细致,生机盎然。后两句写访人不遇,以“闭口不知处”写庵主行踪,以黄鹂鸣、鹊在巢收束,以动衬静,空灵含蓄,有不尽之意。