浮天阁其三

宋 ·宋诗

秋qiū落luò空kōng江jiāng动dòng碧bì虚xū,黄huáng芦lú洲zhōu渚zhǔ雁yàn飞fēi初chū。
我wǒ来lái欲yù访fǎng鸱chī夷yí子zi,为wèi挂guà西xī风fēng十shí幅fú蒲pú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧虚:碧空。

鸱夷子:指范蠡,功成身退,泛舟五湖。

十幅蒲:指十幅蒲帆,代指船。

译文

秋色落在空阔的江面上,摇动着碧空倒影,黄芦洲渚上大雁初飞。我来想寻访范蠡那样的隐士,为他在西风中挂起十幅蒲帆。

赏析

此诗写秋日江景与访隐之思。前两句以秋江、碧虚、黄芦、雁飞勾勒出萧疏的秋意;后两句借范蠡典故表达归隐江湖的向往,西风挂帆的想象洒脱而富有情致。