太华山

宋 ·宋诗

楼lóu阁gé凭píng天tiān起qǐ,山shān门mén傍bàng斗dòu開kāi。
香xiāng烟yān凝níng碧bì落luò,瑞ruì气qì压yā苍cāng苔tái。
古gǔ殿diàn藏cáng金jīn屋wū,仙xiān人rén卧wò玉yù隈wēi。
泉quán飞fēi千qiān涧jiàn雪xuě,风fēng送sòng万wàn峰fēng雷léi。
星xīng辰chén光guāng满mǎn袖xiù,疑yí是shì法fǎ镫dèng来lái。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太华山:即华山,在今陕西华阴。

斗:北斗星。

碧落:天空。

玉隈:玉色的山弯。

法镫:即法灯,佛教喻佛法能照破迷暗。

译文

楼阁靠着天边建起,山门傍着北斗星敞开。香烟凝聚在碧蓝的天空中,祥瑞之气压着苍苔。古老的殿宇里藏着金屋,仙人躺在玉色的山弯里。泉水飞泻,像千条山涧的雪;风送来万座山峰的雷声。星辰的光满袖都是,我怀疑是法灯照了过来。

赏析

诗写太华山的高峻与灵异,楼阁凭天、山门傍斗,起笔雄奇。香烟、瑞气、古殿、仙人,层层渲染仙道气氛。泉飞雪、风送雷,声势壮阔。尾联星辰满袖、疑是法灯,将山景与禅意融合,缥缈超逸。