蒋颖叔生日

宋 ·宋诗

宗zōng派pài源yuán流liú远yuǎn,家jiā声shēng竹zhú帛bó垂chuí。
灵líng晖huī鍾zhōng岳yuè渎dú,吉jí梦mèng袭xí熊xióng罴pí。
夙sù擅shàn乡xiāng评píng美měi,寻xún膺yīng国guó士shì知zhī。
文wén章zhāng追zhuī往wǎng哲zhé,学xué识shí判pàn群qún疑yí。
试shì若ruò穿chuān杨yáng叶yè,科kē如rú摘zhāi颔hàn髭zī。
绣xiù衣yī趋qū观guān阙quē,霜shuāng简jiǎn照zhào轩xuān墀chí。
諫jiàn拂fú龙lóng鳞lín逆nì,身shēn探tàn虎hǔ穴xué危wēi。
忠zhōng猷yóu耸sǒng鸳yuān鹭lù,直zhí气qì慑shè狐hú狸lí。
要yào路lù淹yān风fēng鹢yì,丹dān心xīn比bǐ日rì葵kuí。
使shǐ台tái专zhuān漕cáo挽wǎn,帅shuài阃kǔn肃sù边biān陲chuí。
久jiǔ鬰yù公gōng台tái望wàng,初chū还hái辇niǎn毂gǔ时shí。
缿xiàng筩tóng争zhēng讼sòng息xī,囊náng櫜gāo寇kòu攘rǎng衰shuāi。
莲lián炬jù惊jīng宵xiāo漏lòu,花huā砖zhuān候hòu晓xiǎo曦xī。
暂zàn分fēn方fāng面miàn寄jì,复fù演yǎn禁jìn林lín词cí。
廊láng庙miào先xiān图tú任rèn,枢shū衡héng遂suì倚yǐ毗pí。
雍yōng容róng承chéng昼zhòu接jiē,密mì勿wù奉fèng畴chóu咨zī。
已yǐ冠guān中zhōng枢shū府fǔ,犹yóu虚xū百bǎi斛hú姿zī。
两liǎng轓fān将jiāng畫huà鹿lù,五wǔ总zǒng旧jiù名míng龟guī。
儒rú效xiào流liú弦xián吹chuī,王wáng功gōng镂lòu鼎dǐng彝yí。
更gèng增zēng箕jī翼yì寿shòu,餘yú庆qìng在zài庭tíng芝zhī。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹帛:古代书写用的竹简和绢帛,代指史册。

熊罴:熊和罴,皆为猛兽,古人以为生男之兆。

穿杨叶:即百步穿杨,形容射箭精准,喻科举及第。

摘颔髭:比喻轻而易举地取得功名。

霜简:御史所持的白色简牍,代指御史之职。

缿筩:古代接受告密文书的器具,类似今之举报箱。

箕翼:星宿名,箕宿与翼宿,喻长寿。

译文

你们家族宗派的源流十分久远,家世的名声在史册上一直流传下来。先辈降生时,山岳河渎的神灵之气都汇聚到他身上,吉祥的梦兆又像熊罴入梦那样应验。他早年就因乡里的好评而著称,不久便得到国士的赏识。他的文章能追攀前代贤哲,学识足以判断众人的疑难。参加科举就像百步穿杨一样精准,科考及第如同摘取下巴上的胡须那般容易。他身着绣衣步入朝堂观阙,手持霜简照亮了殿前的台阶。他做谏官时敢于触犯龙鳞、直言逆耳,亲身探入虎穴也不惧危险。他的忠谋使朝中鸳鹭般的百官为之耸动,刚直之气震慑了狐狸般的奸佞。在重要的仕途上他像风中的鹢鸟一样被阻滞,但赤诚之心却如向日葵向日一般坚定。他曾在使台专门负责漕运挽输,又在帅府整肃边疆。长久郁积着对公台之位的声望,如今才回到京城。他治下告状的缿筩因争讼平息而闲置,囊櫜中的盗寇也衰息了。莲炬惊动了夜间的更漏,他等候在花砖上直到拂晓的晨曦。暂时分派他担任一方之寄,又让他复掌禁林的词翰。朝廷先图谋任用他,枢衡之职于是倚重他。他从容地承受白日的接见,勤勉地奉行皇帝的咨询。已经位居中枢府之首,却仍虚着百斛之量。两轓将画上鹿纹,五总旧有龟名。儒者的效验流布于弦吹,王者的功业镂刻在鼎彝。更增添箕宿翼宿般的寿数,余庆留在庭中的芝兰玉树。

赏析

这是一首为蒋颖叔祝寿的排律。全诗以颂扬为主,从家世源流写起,依次铺陈其科举得意、谏官风骨、地方政绩、回朝重用,最后归到祝寿。诗中多用典故与比喻,如“穿杨叶”“摘颔髭”写科第之易,“龙鳞”“虎穴”写忠直之勇,“风鹢”“日葵”写仕途沉浮与丹心不改,对仗工整,气象庄重,体现了宋代贺寿诗典雅博洽的特点。