寒食礼先师真五首其一

宋 ·宋诗

云yún水shuǐ参cān寻xún访fǎng此cǐ宗zōng,十shí年nián磨mó刮guā太tài虚xū空kōng。
区qū区qū力lì尽jìn还hái依yī旧jiù,方fāng知zhī万wàn法fǎ本běn来lái同tóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒食礼先师真:寒食节祭祀已故师父的画像。

云水参寻:像云和水一样四处游方参访。

磨刮太虚空:比喻努力消除心中的妄想执着,如同擦拭虚空。

区区力尽:微不足道的力气都用完了。

本来同:万法本质相同,即空性。

译文

我曾像云水般四处参访,为了追寻宗旨,花了十年时间试图擦净心中的虚空。如今那点微不足道的力气终于耗尽,才发现原来万事万物本来就是相同的。

赏析

回忆往昔修行的艰辛与徒劳,最终得出“万法本来同”的结论。这是一种典型的禅宗顿悟叙事:经过长期的向外求索和刻意净化,最终发现真理就在当下,无需外求。情感由执着转为释然,富有感染力。