大雄山下斑斑虎，触著伤人谁敢顾。
亲遭一口老婆心，何曾用著腰间斧。
颂古六十二首其一四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大雄山：寺院主殿所在的山，喻指佛法高地。
斑斑虎：斑斓的老虎，喻指凶猛的禅机或护法。
触著：碰到。
谁敢顾：谁敢回头看一眼。
亲遭：亲自遭遇。
老婆心：婆婆妈妈的心肠，指慈悲教诲。
腰间斧：腰间的斧头，喻指武力或决断工具。
译文
在大雄山下潜伏着一只斑斓猛虎，一旦有人触犯它，伤人至深，谁还敢回头去看？若是能亲身领受那慈悲如老母般的教诲，哪里还需要动用腰间锋利的斧头去斩断烦恼呢？
赏析
用“虎”比喻禅宗接引学人的猛烈手段，用“老婆心”比喻慈悲教化。指出真正的解脱在于内心的领悟与接受，而非外在的暴力对抗，刚柔并济，意境深远。