流花亭

丹dān雘wò依yī岩yán腹fù，翚huī飞fēi枕zhěn碧bì𬮱yīn。

应yīng教jiào临lín水shuǐ客kè，频pín问wèn种zhǒng桃táo人rén。

野yě色sè低dī笼lóng日rì，溪xī光guāng长zhǎng占zhàn春chūn。

仙xiān槎chá消xiāo息xī便biàn，咫zhǐ尺chǐ到dào龙lóng津jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

流花亭：亭名。

丹雘（huò）：红色颜料，指涂饰彩绘。

岩腹：山崖中部。

翚飞：屋檐翘起。

碧𬮱（yīn）：青绿色的山湾或洞口。

种桃人：典出刘晨阮肇入天台遇仙，或陶渊明桃花源。

仙槎：传说中往来天河的木筏。

龙津：龙门渡口，喻指通往仙境或仕途通达之地。

亭子依傍在山崖腹部，涂饰着红色的彩绘。屋檐如野鸡展翅般飞翘，枕靠着青绿色的山湾。这景致应当让临水而来的游客。频频询问那位种桃子的仙人在哪里。野外的景色低垂，笼罩着落日余晖。溪水的波光长久地占据着春天的色彩。如果能乘坐仙家的木筏，消息便会方便传达。咫尺之间就能到达龙津仙境。

此诗描写流花亭的环境与意境。通过“丹雘”、“翚飞”展现建筑之美，借“种桃人”、“仙槎”等典故赋予景观神话色彩。虚实结合，将眼前的山水与想象中的仙境联系起来，营造出一种引人入胜、渴望超脱的氛围。