京山虽百里，何以慰吾人。
乞取蒲葵扇，持归作小春。
代弼夫和
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京山：地名。
百里：距离。
蒲葵扇：用蒲葵叶制成的扇子。
小春：农历十月，气候温暖如春，称为小阳春。
译文
京山虽然只有一百里路那么远，但用什么东西才能安慰我们这些人呢？请你乞求一把蒲葵扇带回来，当作是小阳春般的温暖慰藉。
赏析
这首和诗幽默风趣，以索要蒲葵扇这一生活细节来表达友情。将扇子比作“小春”，形象生动地传达了希望友人归来带来温暖与快乐的心情。