至水口闻必欲買舟到怀安县

宋 ·宋诗

不bù使shǐ风fēng帆fān船chuán可kě上shàng,篙gāo工gōng真zhēn是shì个gè中zhōng强qiáng。
明míng朝cháo幸xìng自zì顺shùn流liú下xià,醉zuì卧wò从cóng教jiào溪xī水shuǐ长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水口:水流汇合处或渡口。

必欲:一定要。

買舟:租船。

怀安县:地名。

篙工:撑船的工人。

个中:其中,这里指行船之事。

强:倔强、固执。

顺流下:顺着水流下行。

从教:听任,任凭。

译文

不让风帆船只顺利上行,那撑船的工人真是固执得很。明天幸好可以顺着水流下行,我就醉卧在船上,任凭溪水长长地流淌吧。

赏析

记录了旅途中因逆风无法行船的趣事。诗人由焦虑转为豁达,决定明日顺流而下并醉卧赏景,展现了随遇而安、享受自然的洒脱性格。