止戈堂和诸公韵

宋 ·宋诗

天tiān河hé谁shuí挽wǎn洗xǐ兵bīng尘chén,远yuǎn播bō皇huáng威wēi到dào海hǎi滨bīn。
畏wèi垒lěi草cǎo封fēng悲bēi戰zhàn月yuè,乐lè郊jiāo农nóng满mǎn际jì春chūn耕gēng。
七qī闽mǐn草cǎo木mù无wú腥xīng气qì,诸zhū将jiāng恩ēn勤qín有yǒu赐cì珍zhēn。
穆mù穆mù清qīng风fēng堪kān作zuò颂sòng,犹yóu沾zhān湛zhàn露lù及jí微wēi臣chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

止戈堂:堂名,寓意停止战争。

天河:银河,此处喻指军队气势。

畏垒:地名,庄子寓言中的理想之地,此处借指边境安宁之地。

七闽:福建地区的别称。

湛露:浓重的露水,比喻皇恩浩荡。

译文

是谁挽起天河之水洗净战场的尘土?遥远的皇威传播到了海边。在畏垒之地野草覆盖,令人悲叹战争的岁月;在乐郊农田饱满,迎来了春耕时节。七闽地区的草木再无血腥之气,各位将领勤勉尽责获得了赏赐珍宝。穆穆清风值得歌颂,我还沾受了如湛露般的皇恩惠及微臣。