人以诗自业，在唐如蜂房。
香英众采撷，论功归其王。
恭维少陵老，实提六义纲。
人能分一体，犹足生辉光。
元英萧散人，亦以诗道昌。
餘隽独不吮，嘉殽常自将。
沧江下千寻，便足知流长。
元英不可见，看取尚书郎。
题清芬阁
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清芬阁：纪念唐代诗人陆龟蒙（号天随子，隐居松江）的楼阁。
蜂房：比喻唐代诗人众多，如蜂巢般密集。
采撷：采摘，指选取佳作。
王：蜂王，比喻领袖人物，此处指杜甫。
少陵：杜甫号少陵野老。
六义：指《诗经》的风、雅、颂、赋、比、兴。
纲：纲领，核心。
元英：陆龟蒙的字。
萧散：潇洒闲适。
诗道昌：诗歌之道昌盛。
餘隽：剩余的精华。
吮：吸取。
嘉殽：美味的菜肴。
自将：自己享用。
沧江：指陆龟蒙隐居的松江。
尚书郎：指陆龟蒙的父亲陆宾虞，曾任侍御史等职，或指陆龟蒙本人未仕，此处可能指其后人或相关人物，需结合背景，通常指陆龟蒙虽未显达但其诗名远播，或其父辈荣耀。根据诗意，更可能是指陆龟蒙虽隐逸，但其诗才足以媲美高官。或者“尚书郎”指代某种官职荣誉。在此语境下，可能指陆龟蒙虽未做尚书郎，但其诗作价值连城。*修正：陆龟蒙未曾任尚书郎，此处“看取尚书郎”可能是指他的诗名足以让他获得相当于尚书郎的地位，或者是指他的后人/朋友。另一种解释是，陆龟蒙虽隐居，但其诗道之昌，可比肩那些身居高位的诗人。*
译文
人们凭借诗歌成就自己的事业，在唐代就像蜂巢一样繁多。众人采摘其中的香英，论起功劳要归于蜂王。恭敬地推崇杜甫这位老者，他实际上掌握了《诗经》六义的纲领。一个人如果能分得他的一种体裁，就足以产生光辉。陆龟蒙是一位潇洒闲适的人，也凭借诗歌之道而名声大振。他独自品尝剩余的精华，常常把美味佳肴留给自己享用。从沧江之下千寻深处看去，便足以知道水流长远。陆龟蒙虽然不可再见，但看看他那堪比尚书郎的诗名地位吧。
赏析
这是一首题咏先贤的诗。诗人将唐代诗坛比作蜂房，尊杜甫为蜂王，指出陆龟蒙继承了杜诗精髓，虽隐居江湖，但其诗艺精湛，自成一家，享有极高的声誉。诗中表达了对陆龟蒙高洁人格和卓越诗才的敬仰。