次泊头

宋 ·宋诗

何hé处chù不bù堪kān老lǎo,浮fú山shān倾qīng盖gài亲qīn。
潮cháo田tián无wú恶è岁suì,酒jiǔ国guó有yǒu长cháng春chūn。
草cǎo木mù疑yí灵líng药yào,渔yú樵qiáo或huò异yì人rén。
近jìn前qián端duān有yǒu得dé,丞chéng相xiàng未wèi宜yí嗔chēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次泊头:停泊在泊头这个地方。

倾盖:车上的伞盖靠在一起,比喻初次见面即一见如故。

潮田:受潮汐影响的田地。

恶岁:荒年,收成不好的年份。

酒国:嗜酒者的世界,或指产酒之地。

长春:长久的春天,比喻美好的时光或生机。

灵药:神奇的药物。

异人:非凡的人,隐士或奇人。

丞相:指当时的宰相或高官。

嗔(chēn):生气,责怪。

译文

哪里不能终老一生呢?在浮山这里,我与新结识的朋友一见如故,倍感亲切。这里的潮田不受旱涝影响,从来没有歉收的坏年头;仿佛置身于酒的国度,永远享受着如春天般的美好时光。草木看起来都像是具有灵性的仙药,渔夫和樵夫中或许隐藏着不同寻常的高人。最近我似乎有所领悟,即便将来面对权贵丞相,也不必担心他们会因此怪罪于我。

赏析

诗人通过对泊头风土人情的描绘,表达了对隐居生活的向往和对世俗名利的淡泊。诗中充满了对自然和谐、人情温暖的赞美,同时也流露出一种超脱尘世、不惧权贵的自信与洒脱。