落日晴江里，荆歌艳楚腰。
采莲从小惯，十五即乘潮。
采莲曲
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 采莲曲：乐府旧题，属江南弄。
2. 清江：清明之江水。
3. 荆歌：荆楚之地之歌。
4. 艳：美丽动人。
5. 楚腰：楚地女子之细腰。
6. 从小惯：自幼习熟。
7. 十五：言其年尚少。
8. 乘潮：趁潮水而行，谓其习于水。
译文
落日落在清江里，楚地的歌声映着那动人的细腰。采莲是自幼惯熟的事，十五岁便能趁潮出入。
赏析
此首只二十字，写一采莲女子，全用楚地风物。
「荆歌艳楚腰」一句之中，先闻歌而后见腰，正是舟人相逢的次序：声先来而人未到。着一「艳」字，是听者眼里的事，不说她美，只说歌与腰相映。
后二句最好。不言颜色而言其惯：从小惯采莲，十五便乘潮，于是女子之手、足、胆色全都出来，不作娇态而自有生意。乐府写女子往往只写姿色，此首写她的本事，格调便高。