借苏子美畫像呈赵君

宋 ·宋诗

鐡tiě面miàn苍cāng髯rán见jiàn旧jiù诗shī,人rén间jiān物wù色sè转zhuǎn参cēn差cī。
君jūn家jiā好hǎo本běn烦fán相xiāng示shì,要yào识shí沧cāng浪làng晚wǎn步bù时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苏子美:北宋诗人苏舜钦的字。

铁面苍髯:形容面容严肃刚毅,胡须灰白。

物色:寻找,查看。

沧浪:指苏舜钦被贬后所建的沧浪亭,也象征隐逸生活。

译文

从旧时的诗句中,我能想象出苏子美那张刚毅的脸庞和苍白的胡须,但在现实中寻找他的形象却总是难以吻合。麻烦您把家里珍藏的那幅好画像拿出来给我看看,我想借此认识他晚年漫步于沧浪亭畔时的风采。

赏析

这是一首题画诗,表达了诗人对前辈文人苏舜钦的敬仰。通过文字想象与视觉画像的对照,展现了诗人对古人风骨的追寻与欣赏。