三白旧甘蔬食，八关聊复斋支。
蚁酒似闻将熟，蟹螯应得重持。
六月六日大暑市中无肉庖厨索然作六言三首其三
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三白：指盐、萝卜、饭，是贫士常吃的清淡食物。
八关：佛教术语，指八关斋戒，此处借指持斋修行。
蚁酒：酒面上浮起的泡沫像蚂蚁一样，代指新酿的酒。
蟹螯：螃蟹的大钳子，古人认为吃蟹最美味的是蟹螯。
译文
虽然过去习惯了吃盐拌萝卜这种清苦饭菜，但为了修身养性，姑且也尝试一下持斋的生活。听说那泛着泡沫的新酒快要酿熟了，到时候应该能再次拿起肥美的蟹钳好好品尝一番。
赏析
此诗写大暑时节市无肉食的无奈与自适。诗人以“三白”、“八关”自嘲清贫，却转而期待“蚁酒”、“蟹螯”，在简朴生活中寻找乐趣，体现了宋代文人安贫乐道、随遇而安的雅趣与幽默感。