跋四时景畫冬

宋 ·宋诗

翦jiǎn水shuǐ飞fēi花huā细xì舞wǔ风fēng,断duàn芦lú洲zhōu外wài水shuǐ连lián空kōng。
剡shàn溪xī几jǐ曲qū知zhī名míng处chù,何hé似shì今jīn朝zhāo眼yǎn界jiè中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翦水飞花:形容雪花飞舞。

剡溪:浙江嵊县境内的溪流,因王子猷雪夜访戴的故事而闻名。

眼界:视野。

译文

雪花像剪碎的水滴一样在空中细细飞舞,断裂的芦苇洲外,水面与天空连成一片苍茫。剡溪那几道弯曲的河道之所以闻名天下,是因为有雪夜访戴的典故,但哪里比得上今天眼前这壮丽的雪景呢?

赏析

通过对比著名的剡溪雪景,突出当前所见冬景的壮阔与独特,表达了对自然美景的惊叹与自豪。